Jardin d'été
en Sicile
en Sicile
Maison et table d'hôtes
"Bienvenue dans notre jardin d'été à Marsala, où le temps s'arrête pour laisser place à la douceur de vivre."
Nichée au cœur de la Sicile occidentale, notre maison d'hôtes vous ouvre ses portes pour une parenthèse enchantée. Plus qu'une simple étape, nous avons conçu ce lieu comme un refuge : une chambre/appart confortable à la décoration soignée, un jardin propice à la rêverie et une atmosphère conviviale. Le lieu idéal pour passer ses vacances non loin de la mer.
Le soir venu, notre table d’hôtes s’anime. Autour de produits locaux et de recettes généreuses, nous partageons avec vous notre passion pour la cuisine locale mais pas que et de bons moments en toute simplicité. Venez vivre une expérience authentique, où l’on arrive en voyageur et l’on repart en ami.
Nous vous souhaitons d'ors et déjà de belles vacances en Sicile
Martine et Toni
"Benvenuti nel nostro giardino estivo a Marsala, dove il tempo si ferma per lasciare spazio alla dolce vita."
Nascosta nel cuore della Sicilia occidentale, la nostra casa vi apre le porte per una parentesi incantata. Più di una semplice tappa, abbiamo pensato questo luogo come un rifugio: una camera/appartamento confortevole dalla decorazione curata, un giardino ideale per sognare ad occhi aperti e un'atmosfera accogliente. Il luogo ideale per trascorrere le vacanze non lontano dal mare.
La sera, la nostra tavola calda si anima. Intorno a prodotti locali e ricette generose, condividiamo con voi la nostra passione per la cucina locale, ma non solo, e bei momenti in tutta semplicità. Venite a vivere un'esperienza autentica, dove si arriva da viaggiatori e si riparte da amici.
Vi auguriamo fin da ora buone vacanze in Sicilia.
Martine e Toni